Os sintomas da triquíase vêm do atrito constante de um ou mais cílios sobre a superfície ocular. Eles costumam ser unilaterais, piorar com piscar e melhorar parcialmente quando o cílio é removido — voltando, em geral, conforme o pelo cresce de novo. O quadro clássico inclui:
- Sensação persistente de corpo estranho — como se houvesse um cisco no olho que não sai, mesmo depois de lavar e piscar várias vezes.
- Lacrimejamento crônico (epífora reflexa) — o atrito estimula a glândula lacrimal e mantém o olho marejado ao longo do dia.
- Fotofobia — desconforto importante com luz natural e artificial, secundário à irritação da córnea.
- Hiperemia conjuntival — olho vermelho persistente, especialmente no setor onde os cílios desviados tocam a superfície.
- Dor, ardor e piscar frequente — reflexo de proteção que tenta afastar o cílio, mas que costuma piorar o atrito.
- Erosões epiteliais e úlcera de córnea — nos casos não tratados, o atrito repetido abre defeitos no epitélio, pode infectar e evoluir pra cicatriz, leucoma e perda visual permanente.


